Игра №122. "Руса коса до пояса"

[sulwen-earel.livejournal.com]

1. У Неё было наготове множество историй о собственных приключениях, но каждая из них неизменно заканчивалась словами "И тогда мои волосы рассыпались".
Бесси Уэст, подруга Силии, "Неоконченный портрет", Агата Кристи Один ответ - от folie40
2. Он очень переживал, что был вынужден своей саблей отрубить косу спутнице, словно ведьме.
Пан Заглоба, "Огнем и мечом" Генрик Сенкевич
3. Она очень хотела, чтобы ее волосы вились, как у ее соседки, поэтому в дождливую погоду встала под водосточной трубой.
Софи, "Проказы Софи", графиня де Сегюр. Подруга - Камилла. Нет ответов
4. Свои волосы Она использовала в качестве снотворного.
Лютиэн, "Сильмариллион"/"Лэ о Лейтиан", Дж.Р.Р.Толкин
5. Он не терпел, когда видел, что у его учениц волосы вьются.
Мистер Брокльхерст, "Джен Эйр", Шарлотта Бронте
6. Со своими волосами Она рассталась не по своей воле, вместо них получив татуировку.
Яна Маннергейм, "Наложницы Ненависти", Панов
7. А Эта Женщина сделала радикальную стрижку себе сама, но желаемого эффекта не добилась - а всё из-за новых свойств своего организма, приобретенных благодаря ее сыну.
Габриэль, "Вампир Лестат", Энн Райс. Нет ответов, дуал от jarraeth - Тиберия. Трускиновская, Королевская кровь.
8. Окаменев, Он наблюдал, как с хозяйки жилища снимают парик, и булавки сыплются дождем.
Германн, "Пиковая дама", Пушкин
9. Он принял волосы ребенка, спавшего у очага, за свое вновь обретенное сокровище. А ребенок этот оказался племянницей того, что сокровище у нашего героя похитил.
Сайлас Марнер принял спящую Эппи, внебрачную дочь Джеффри Кесса, за золото, похищенное Дунстаном Кессом. "Сайлас Марнер", Джордж Элиот. Нет ответов
10. Монах обвинил пекаря в том, что бедняга подсыпал яд в хлеб. Но Он пекаря оправдал, впрочем, не желая ссылаться на цвет его волос. А вообще, если бы монах знал, откуда наш герой, ему тоже было бы несдобровать.
Долф, "Крестоносец в джинсах", Теа Бекман. Монах Ансельм обвинил пекаря Гардульфа, что тот подсыпал в хлеб яд и отравил участников детского крестового похода. Но Долф заявил, что Гардульф - ирландец и добрый католик, так что отравить детей не мог. На самом деле Долф не знал точно, ирландец ли Гардульф, но предположил это по цвету его волос.Нет ответов

folie40 - 9 (бонус за первый вопрос)
remindme2smile - 9
sirinar - 9
tintaril - 6
uriko_hayase - 6
aywen -6
jorian - 6
leon_orr - 6
jaerraeth - 6
j_shlyahov - 3
skaerman - 3

sozertsatel - 3
итого средний балл - шесть...
Скажите, пожалуйста, проблема была в формулировках или в произведениях?

Comments

[jaerraeth.livejournal.com]

В основном в произведениях. "Пиковую даму" - не помню эпизода, "Крестоносец в джинсах" - читать читал, но совсершенно не помню мелочей.
А в Сильме Лютиэнь, скольько мне помнится, усыпляла песней, а не волосами...
Остального вовсе не читал. Бронте открыл и закрыл - не мое.

[sulwen-earel.livejournal.com]

"В песне о Лейтиан поется, как Лютиен бежала из дома на
Хирилоне. Для этого она воспользовалась своими знаниями
волшебных чар и тем, что у нее были очень длинные волосы. Из
них она соткала плащ, под которым скрывалась ее красота. А в
волосах были скрыты чары сна." Перевод З.И. Бобырь

[jorian.livejournal.com]

Побойтесь бога! Бобырь - это не перевод, это пересказ, причем очень косячный!

ok, no problem

[sulwen-earel.livejournal.com]

"...caused her hair to grow to great length, and of it she wove a dark robe that wrapped her beauty like a shadow, and it was laden with a spell of sleep. Of the strands that remained she twined a rope, and she let it down from her window; and as the end swayed above the guards that sat beneath the house they fell into a deep slumber..."

[aywen.livejournal.com]

В произведениях. Ну то есть, Пушкина-то можно было бы и вспомнить, хотя и тяжело, и Сенкевича ведь читала недавно, мда... Про большую часть остального я даже и не слышала.

[tintaril.livejournal.com]

А ведь про водосточную трубу было что-то очень знакомое... И "Пиковую Даму" совсем недавно перечитывала.

[sulwen-earel.livejournal.com]

Да точно ты читала графиню де Сегюр! :)) Я тебе ее давала почитать... сто лет назад...

[leon-orr.livejournal.com]

Почему это у меня три, если я ответила на два вопроса - "Пиковая дама" и Сенкевич.

[sulwen-earel.livejournal.com]

О, приношу извинения, сейчас исправлю

[leon-orr.livejournal.com]

Проблемы в произведениях.
Вами были выбраны специфические тексты, не самые, мягко говоря, популярные - вот и результат.
А ведь можно и на известных вещах такую игру закрутить, что люди головы сломают.

[sulwen-earel.livejournal.com]

Ну ладно, не удалась игра - это пережить можно :)) не жизнь не удалась.

[leon-orr.livejournal.com]

Дело ваше.
Если вам все равно, то так тому и быть.

[sulwen-earel.livejournal.com]

Мне не все равно. Я учла на будущее.

[irmy.livejournal.com]

3,7,9,10 не читала.
Обидно мне, что совсем в Вашей игре не приняла участия, но в следующий раз постараюсь что-нибудь отгадать :)

[mckuroske.livejournal.com]

Ничччего не читала, кроме, кажется, "Пиковой дамы". :-))))

[mrs-molly.livejournal.com]

Ничего не читала, кроме "Пиковой дамы"

+1 :-)

[jorian.livejournal.com]

Мда. То, что я не мог вспомнить (кроме 1) - дуалы.