209 -- другая игра

[mrs-molly.livejournal.com]

Хочу предложить сыграть в игру, где надо не отгадывать, а наоборот - загадывать.
Недавно в книжном сообществе промелькнул пост, где предлагалось собрать литературных героев вместе с цитатами из того же произведения, характеризующими этих героев как можно более точно. То есть найти одну-две фразы, которые говорили бы о характере героя больше, чем длинные описания.

Например: "Он любил говорить "Мёртвые не кусаются"". (Билли Бонс)
Или :"Пррривалов! Пррростодушный пррроект! Трррудяга!" -- (известно-кто)
или "В мои лета не должно сметь своё суждение иметь" (Молчалин)

И вот я подумала: а давайте устроим из этого игру? Предлагаю такие правила:

1. Все желающие поучаствовать собирают как можно больше таких персонажей с авторскими характеристиками и оставляют в комментах к этому посту. Комменты, естественно, скрыты. Не забывайте, пожалуйста, указывать автора и произведение (кроме очевидных случаев).

2. В назначенный срок (скажем, в воскресенье 07.09) я собираю и публикую все эти комменты в новом посте.
Все читают свои и чужие предложения и голосуют , т.е. высказывают согласие (+1) или нейтральность (0, если не читали или не уверены) или несогласие (-1), буде таковое случится. Каждый "вопрос" должен набрать положительное количество баллов, чтобы быть засчитанным. Как мне кажется, это должно отсеять никому не известных персонажей типа "второго помощника младшего черпальщика из 16-го тома Перумьяненко".

3. С набором баллов всё просто: за каждого засчитаннoгo героя с характеристикой - один балл.

4. Если хотите изменить/улучшить правила - пишите, обсудим.
upd: мои собственные варианты - в 1-м скрытом комментe.

Comments

мои собственные варианты:

[mrs-molly.livejournal.com]

01. "Он многих девушек выручил из беды и тут же втравил в новую" -- Док из Западно-Биологической (Стейнбек, Консервный ряд)

02. "Анри-художник не был французом, и звали его не Анри. Вообще говоря, он и художником-то не был" -- (Стейнбек, Консервный ряд)

03. "Я принципиально никогда не брал у своего ближнего ни одного доллара, не дав ему чего-нибудь взамен - будь то медальон из фальшивого золота, или семена садовых цветов, или мазь от прострела, или биржевые бумаги, или порошок от блох, или хотя бы затрещина". - Джефф Питерс, O.Genri

04. "Никогда не опускайся до поэзии, сын мой!" -- папаша Уэллер

05. "Если только ему предоставлялся шанс, то Нудлс никогда не разочаровывал ни одного человека, который ждал от него наихудшего" -- Дж.Хеллер, Лавочка закрывается

[unibaken.livejournal.com]

(не знаю, можно ли так - через образцы речи, или прямую речь другого героя)
1) ...и какие-то маленькие графинчики, и они же женщины - Стива Облонский, "Анна Каренина", Л.Толстой
2) Что во мне такого остолбеняющего? - Настасья Филипповна, "Идиот", Ф.Достоевский
3) Всякий раз, как меня обманет или разочарует... ветер, да еще если он восточный, я укрываюсь здесь. Брюзжальня - моя самая любимая комната во всем доме. - Мр.Джарндис, "Холодный дом", Ч.Диккенс.
4) Хирург решил, что я был в лапах террористов. Я ответил: "Доктор! Террористы не кусаются! Я был у русской женщины..." - Маруся, "Иностранка", С.Довлатов
5)Так мог бы улыбаться счетчик Юнга. - Камилл, "Далёкая радуга" и др. , Стругацкие
6) Малая толика лежаху на ложе подле десница особа неживая. И там бысть яд. Особа неживая вкусиху два града винных, четыре овощ на блюдо суть исполнен яд. - инспектор Мульдгорд, "Всё красное", И.Хмелевская
7)Если нужно, то вот документы. - Вон они, документы: сидят на печке, - буркнул сторож и посветил фонарем на встревоженные лица (? и ?). - Как есть в отца - копия! Особо вот этот толстый. - "Чук и Гек", А.Гайдар
8)Просто вещи, которые могут вдруг понадобиться. Ну там сухие чулки, карамельки, стальная проволока, порошки от желудка и все такое прочее. - всё это хранится в сумочке у Мумми-мамы. "Шляпа Волшебника" и др. Т. Янссон
9)Не убило меня на войне, и я к (?) иду, к (?). Только через порог переступлю, непременно гаркну: "Здравия желаю, товарищ генерал!" -- она аж присядет и с испугу уронит чего-нибудь. "О, штоб тя, окаянного, приподняло да шлепнуло!" - скажет. Так и скажет. Я-то уж знаю свою (?)! - Бабушка Катерина Петровна, "Последний поклон", В.Астафьев
10)Барышня наша такая беленькая, такая щеголиха! Куда мне с нею ровняться! -Лиза-Акулина, "Барышня-крестьянка", А Пушкин

[mrs-molly.livejournal.com]

о, наконец-то первая ласточка!

"можно ли через образцы речи, или прямую речь другого героя" - почему нет? конечно можно, только при условии, что этот выбранный образец речи действительно характеризует героя - того, кто говорит, или того, о ком говорят.

Ваши варианты приняты, ну а подходят ли они или нет -- обсудим на общем голосовании через неделю :-)

[http://users.livejournal.com/_torac_/]

"Все свои силы он положил на то, чтобы жить за счет общества. Но общество не хотело, чтобы он жил за его счет." (Паниковский)

"Полиция кончается там, где начинается Беня" (Бенцион Крик)

"Я - человек фактов, человек наблюдения. Я - враг необоснованных гипотез... Если я что-нибудь говорю, значит, в основе лежит некий факт, из которого я делаю вывод." (Ф.Ф.Преображенский)

"Жаль мне тебя, жаль, прольешь ты горькие слезы... Потому, что у тебя глупая деревянная голова" (Буратино)

"Борман был толст, лыс и злопамятен"

"Пожалуй, он изучил около ста наук. Во всяком случае, никого не было в стране мудрей и учёней" (Гаспар Арнери)

"Чего я там не видал? Дома ничего нет интересного. В школу ходить я не люблю. Мне нравится жить в лесу." (Вождь Краснокожих)

[mrs-molly.livejournal.com]

Отличный список! принятo!

[irmy.livejournal.com]

1.Сколько ни перечислять все то, что он знает, ... невозможно догадаться, для чего ему это нужно и что за профессия требует такого сочетания. (Ватсон о Холмсе, "Этюд в багровых тонах")

2. Работа маленьких серых клеточек доставляет субъекту моральное удовольствие. (Пуаро о себе, любимом :) "Смерть лорда Эдвера", Агата Кристи)

3. Хотя и взяточник, но ведет себя очень солидно (нтон Антонович Сквозник-Дмухановский, городничий. "Ревизор", Гоголь)

[irmy.livejournal.com]

4. Застенчивый ворюга (Завхоз 2-го дома Старсобеса Александр Яковлевич, "12 стульев")

5. Человек он был могучий, непреклонный и фантастически невежественный (Модест Матвеевич Камноедов, "ПНС", Стругацкие)

[mrs-molly.livejournal.com]

Отличнo, принятo!

Можно похулиганить?

[5x6.livejournal.com]

Судьбою не был он балуем,
И про него сказал бы я
Судьба его снабдила хуем,
Не дав впридачу ни хуя!

Лука Мудищев.

Re: Можно похулиганить?

[mrs-molly.livejournal.com]

кстати, это о нём самом? или его эпиграмма на кого-то другого?

Re: Можно похулиганить?

[5x6.livejournal.com]

Ну он все-таки вымышленный персонаж, он стихов не писал. О нем, конечно.

[5x6.livejournal.com]

"И немедленно выпил" - Веничка

"Можно, я лягу" - Горбовский

"I'm Winston Wolfe. I solve problems." (Pulp Fiction)

Жизнь надо прожить так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы. Островский

"Джефф, я очень хотел бы, чтобы ты как-нибудь на досуге начертил для меня диаграмму твоей пресловутой совести." - Джефф Питерс, благородный жилик

"Никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет вас обидеть. Вы сами всякого обидите." Тит Титыч Брусков, богатый купец.

[mrs-molly.livejournal.com]

классно! принято.
кстати, ваш номер 5 есть и у меня -- с другой цитатой :-)

[camomile.livejournal.com]

"Настасья! Смеет меня кто обидеть?"
" Никто , батюшка Кит Китыч, не смеет вас обидеть. Вы сами всякого обидите!" - жена купца-самодура Тита Титыча Брусков (Островский "В чужом пиру похмелье" )

"Я ужас, летящий на крыльях ночи" - селезень по кличке Чёрный Плащ (м/ф "Чёрный плащ" , повесть Ллойда Александера)

"И немедленно выпил!" - Венедикт Ерофеев, "Москва - Петушки".

"У меня легкость необыкновенная в мыслях" - Хлестаков ("Ревизор" Гоголь)

"Час моей воли пришел. Не хочу учиться, хочу жениться" (Митрофанушка, Фонвизин "Недоросль")

" Спокойствие, только спокойствие! " (Карлсон, Астрид Линдгрен. "Малыш и Карлсон")

[mrs-molly.livejournal.com]

отлично, спасибо!
мне придётся продлить игру на пару дней - очень мало участников...

[camomile.livejournal.com]

Думаю, что мы с мужем можем вспомнить многое, т.е. и так уже вспомнили, просто не очень разобралась в правилах игры.
Нужно привести фразу героя или слова о нём кого-то из персонажей, чтобы человек сторонний мог сразу узнать про кого эти слова или чьи они?

[mrs-molly.livejournal.com]

ох, я даже не знаю, как бы это правильнее сформулировать. Это не обязательно должна быть чья-то реплика, вполне может быть и авторская ремарка. Фраза, которая точно и коротко обрисовывает характер героя. Причем сама фраза вовсе не обязательно должна быть "летучая" и часто цитируемая, поэтому я и прошу указывать автора и произведение.

Попробую для примера дать один из моих собственных вариантов:

Дж. Хеллер, "Лавочка закрывается", там есть персонаж по имени Майкл, чрезвычайно инфантильный 40-летний сын одного из героев, он не смог закончить колледж, хотя начинал неоднократно учиться, боится водить машину, много рисует и много читает, и никак не зарабатывает себе на жизнь -- всё оплачивает отец. И вот такая фраза:
"Всю свою жизнь Майкл прожил в твёрдом убеждении, что его отец никогда не умрёт".
Мне кажется, что эта фраза очень метко определяет весь образ Майкла. Возможно, кто-то другой с мной не согласится, тогда на голосовании этот вариант мне не засчитают. Но пока что он у меня в игре :-)

[camomile.livejournal.com]

Он по-французски совершенно
Мог изъясняться и писал;
Легко мазурку танцевал
И кланялся непринужденно
(Онегин, А.С. Пушкин)

"Это был самый страшный человек на Москве" (про князя-кесаря Ромодановского, "Петр Первый" А.Толстой)


"Среднего роста,
Плечистый и крепкий,
Ходит он в белой
Футболке и кепке.
Знак ГТО
На груди у него.
Больше не знают
О нем ничего"
(С. Маршак, "Рассказ о неизвестном герое")

"Была девчонка с веснушками, гадкий утенок из сказки - обернулась царевной-лебедью" (А. Абрамов "Прошу встать!")

"..не спрашивайте моего имени.. А уж если вы непременно хотите мне дать какую-нибудь кличку, так назовите.. назовите меня Гамлетом Щигровского уезда. Таких Гамлетов во всяком уезде много.. " (И. С. Тургенев "Гамлет Щигровскогр уезда" из "Записок охотника")

[la-renarde.livejournal.com]

"Был он циник, и был он дурак" =)
подробнее о проф.Выбегалло цитировать, имхо, и незачем =)

[mrs-molly.livejournal.com]

...с первой из этих двух характеристик я всегда была несогласна. Но с авторской волей не поспоришь :-)

принято, давайте ещё!

тоже Стругацкие

[la-renarde.livejournal.com]

"Отягощенные злом"
Матвей Матвеевич Гершкович (Мордехай Мордехаевич Гершензона)
"Он из тех знаменитых евреев, которые способны вызвать приступ острого антисемитизма у самого Меира Кахане или даже у теоретика сионизма господина Теодора Герцля".

Re: тоже ...

[mrs-molly.livejournal.com]

cool :-)

[la-renarde.livejournal.com]

Сорри, по-аглицки: "If Benedict feels we don't need to fortify, then we don't need to fortify". (Если Бенедикт полагает, что нам не нужно строить укрепления, нам не нужно их строить) - Р. Желязны. Амбер, ессно.

Джеральд Даррелл "Моя семья и другие звери", старший брат: "Ларри само Провидение предназначило для того, чтобы нестись по жизни маленьким светлым фейерверком и зажигать мысли в мозгу у других людей, а потом, свернувшись милым котеночком, отказываться от всякой ответственности за последствия."

[mrs-molly.livejournal.com]

OK!

[la-renarde.livejournal.com]

более аккуратный перевод:
"Если Бенедикт полагает, что нам не нужны укрепления, укрепления нам не нужны".

[sige-vic.livejournal.com]

Начну с хрестоматийного :-))
Карлсон - о себе:
В меру упитанный мужчина в самом расцвете сил

Вот еще что вспомнилось:

Дживс - о себе:
В этом отношении хозяева похожи на лошадей. Их необходимо держать в узде. У одних камердинеров такое умение в крови, у других - нет. Мне, слава богу, жаловаться не приходится.


Дамблдор - о Гарри Поттере:
Ты - настоящий Хозяин Смерти, потому что только настоящий Хозяин не ищет путей убежать от нее. Он может принять смерть - потому что знает, что в этом мире есть гораздо, гораздо худшие вещи.

Я еще подумаю - что-нибудь допишу :-))

[mrs-molly.livejournal.com]

OK!

[klavlav.livejournal.com]

Мама этого персонажа всегда плачет. Описывает он ее так: "Ну, это старая история — мама должна обязательно плакать. Я хотел бы знать: все мамы так, не переставая, плачут, как моя?" или так: "Мама плачет. А когда она не плачет?"
Это мама "Мальчика Мотла" Шолом Алейхема. Подойдет?

[mrs-molly.livejournal.com]

Вполне подойдёт! Давайте ещё :-)

[klavlav.livejournal.com]

Ну тогда вот: ему сказали, что его имя длиннее его самого на целый фут.

(Чарлз Бейкер Харрис - Дилл, "Убить пересмешника" Харпер Ли).

Этот персонаж постоянно вставляет в свою речь "eh bien" и "voila".

(Пуаро; только, наверное, слишком просто)

RE:"наверное, слишком просто"

[mrs-molly.livejournal.com]

видимо, я плохо объяснила. Это не будут "загадки" как таковые. Вместе с каждой цитатой я собираюсь сразу открыто назвать персонажа и автора. Главная идея игры состоит в том, чтобы найти одну-две фразы, которые ёмко передают весь характер персонажа, весь его образ.
Ваш первый персонаж как раз очень удачно обрисован приведённой цитатой :-)) а вот двое последних, по-моему, не очень, но я могу их тоже включить в общий список и завтра поставить на голосование.

Re: "наверное, слишком просто"

[klavlav.livejournal.com]

А, понятно. Тогда не надо выставлять на голосование.

Re: "наверное, слишком просто"

[irmy.livejournal.com]

а может быть не стОит сразу называть персонаж? Каждый участник попробует отгадать и даст свою оценку "узнаваемости" литературного героя?

Re: не стОит сразу называть персонаж

[mrs-molly.livejournal.com]

угу, я думала об этом. Но пришла к выводу, что в таком случае получится просто конкурс на самое узнаваемое и цитируемое произведение, и первое место опять поделят дон Рэба и пластилиновая ворона.
А мне хотелось бы, чтобы менее известные книги тоже могли блеснуть точностью формулировок :-)