К сожалению, оказалось, что Киев известен участникам сообщества хуже, чем иные планеты: один вопрос остался без ответа, два - получили только по одному ответу. Между тем, произведения загаданы все больше известные.
Итак:
1. ИКСА называли Голенищем Сапога. А закончилась эта страшная история, к которой ИКС, впрочем, имел лишь косвенное отношение, тем, что Голенище нашло в Киеве подошву.
Ответ: звонарь Халява (Николай Гоголь. "Вий").
На это звонарь кивнул головою в знак согласия. Но, заметивши, что язык его не мог произнести ни одного слова, он осторожно встал из-за стола и, пошатываясь на обе стороны, пошел спрятаться в самое отдаленное место в бурьяне. Причем не позабыл, по прежней привычке своей, утащить старую подошву от сапога, валявшуюся на лавке.
5 ответов.
2. ИКС, пролетая над Киевом, потерял часть своего тела. По вине, прошу прощения, задницы.
Ответ: Джек-Автомат (Уильям Гибсон. "Сожжение Хром").
"- Что у тебя с рукой? - спросила она как-то вечером, когда мы, Бобби, я и она, сидели и выпивали за маленьким столиком в "Джентльмене-Неудачнике".
- Дельтапланеризм, - сказал я. Потом добавил: - Случайность.
- Дельтапланеризм над пшеничным полем, - вмешался Бобби, - неподалеку от одного городка, который называется Киев. Всего-то делов - наш Джек висел там в темноте под дельтапланом "Ночное крыло", да еще запихал между ног пятьдесят килограммов радарной аппаратуры. И какая-то русская жопа отрезала ему лазером руку".
Единственный ответ
pouce.
3. А вот этот ИКС потерял еще более важную часть своего тела уже после полета в Киев. И вследствие этого.
Ответ: Черномор (Александр Пушкин. "Руслан и Людмила")
Тогда Руслан одной рукою
Взял меч сраженной головы
И, бороду схватив другою,
Отсек ее, как горсть травы.
4 ответа. Кроме того,
irmy и
hildisvini дали законный дуал: Змей Горыныч.
4. ИКС хотел покинуть Киев, поскольку ему категорически не нравился пейзаж в окрестностях места крещения Руси.
Ответ: Максимилиан Поплавский (Михаил Булгаков. "Мастер и Маргарита").
Неизвестно почему, но Киев не нравился Максимилиану Андреевичу, и мысль о переезде в Москву настолько точила его в последнее время, что он стал даже худо спать. Его не радовали весенние разливы Днепра, когда, затопляя острова на низком берегу, вода сливалась с горизонтом. Его не радовал тот потрясающий по красоте вид, что открывался от подножия памятника князю Владимиру. Его не веселили солнечные пятна, играющие весною на кирпичных дорожках Владимирской горки. Ничего этого он не хотел, он хотел одного - переехать в Москву.
5 ответов.
5. ИКС увидел во сне, что с крыши его киевского дома убрали конек. Дурное знамение!
Ответ: Святослав Киевский ("Слово о полку Игореве").
А Святъславъ мутенъ сонъ виде... Уже дъскы безъ кнеса въ моемъ тереме златовьрсемъ.
3 ответа.
6. Полагали, что ИКС со товарищи отправились в Киев на консультацию, чтобы, по возвращении оттуда, с новыми силами приняться за сложное техническое задание. Но, конечно, цель их путешествия была совершенно другая: на дорогу в Киев просто не хватило бы времени.
Ответ: Левша (Николай Лесков. "Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе").
...Думали, что они пошли в Киев почивающим угодникам поклониться или посоветовать там с кем-нибудь из живых святых мужей, всегда пребывающих в Киеве в изобилии.
Но это было только близко к истине, а не самая истина. Ни время, ни расстояние не дозволяли тульским мастерам сходить в три недели пешком в Киев да еще потом успеть сделать посрамительную для аглицкой нации работу.
Единственный ответ -
partizanka_lara.
7. ИКС живет в мире, очень похожем на наш. А во снах он видит Киев, по которому ходит... ну, почти тролль.
Ответ: Влад Палий (Марина и Сергей Дяченко. "Долина Совести").
- Вы не подскажете, как отсюда проехать на Бессарабскую площадь?
Он объяснил. Женщина поблагодарила, впрыгнула обратно в машину, и тот, кто сидел за рулем, дал газ...
- Вы не подскажете, который час? - вежливо спросил мальчик лет двенадцати, в круглых очках.
- Полчетвертого, - сказал он, взглянув на циферблат на своем запястье. Мальчик помялся:
- А... скажите, пожалуйста... вы тролль?
- Только наполовину, - признался он с сожалением.
Ноль ответов.
8. Кот Бегемот утверждал, что 412-е киевское отделение милиции кому попало выдает паспорта. Как знать, не из этого ли отделения был головной убор, который носил небезызвестный теплотехник ИКС?
Ответ: Остап Бендер (Илья Ильф, Евгений Петров. "Золотой теленок").
Рано утром Бендер раскрыл свой акушерский саквояж, вынул оттуда милицейскую фуражку с гербом города Киева и, засунув ее в карман, отправился к Александру Ивановичу Корейко.
Примечание: "Теплотехником и истребителем" Бендер называет себя в "Двенадцати стульях". Согласно комментариям, "слово "теплотехник", с одной стороны, напоминание о "выжигании по дереву" [подделке документов], а с другой, в контексте воровского жаргона, "техник" - вор, совершающий кражи с помощью технических приспособлений, равным образом удачливый преступник, не оставляющий следов".
8 ответов.
9. Кстати, о Булгакове. ИКС перемолвился парой слов с субъектом, который назвался регентом, а потом... потом человек попал под трамвай. Киевский трамвай, не московский.
Ответ: Иван Цвет (Александр Куприн. "Звезда Соломона").
- Помилуйте! Господин Цвет! Да как же это? Я у Знаменья регентовал. Неужели не помните? Вы же у меня у хоре изволили петь...
По Александровской улице сверху бежал трамвай, выбрасывая из-под колес трескучие снопы фиолетовых и зеленых искр. Описав кривую, он уже приближался к углу Бульварной. Какая-то пожилая дама, ведя за руку девочку лет шести, переходила через Александровскую улицу, и Цвет подумал: "Вот сейчас она обернется на трамвай, замнется на секунду и, опоздав, побежит через рельсы. Что за дикая привычка у всех женщин непременно дожидаться последнего момента и в самое неудобное мгновение броситься наперерез лошади или вагону. Как будто они нарочно испытывают судьбу или играют со смертью. И, вероятно, это происходит у них только от трусости".
Так и вышло. Дама увидела быстро несущийся трамвай и растерянно заметалась то вперед, то назад. В самую последнюю долю секунды ребенок оказался мудрее взрослого своим звериным инстинктом. Девочку выдернула ручонку и отскочила назад. Пожилая дама, вздев руки вверх, обернулась и рванулась к ребенку В этот момент трамвай налетел на нее и сшиб с ног.
2 ответа.
10. Отец ИКСА, киевлянин, пользовался успехом как актер. Мать ИКСА - тоже. Неудивительно, что ИКС начал свое поприще с театра, хотя впоследствии перешел на прозу.
Ответ: Константин Треплев (Антон Чехов. "Чайка").
Вышел из третьего курса университета по обстоятельствам, как говорится, от редакции не зависящим, никаких талантов, денег ни гроша, а по паспорту я - киевский мещанин. Мой отец ведь киевский мещанин, хотя тоже был известным актером.
3 ответа.
11. Киевлянин ИКС и его друзья мечтали о создании летательного аппарата, а тем временем мешали правоохранительным органам ловить убийц и бандитов.
Ответ: Оля Алексеева (Владимир Киселев. "Девочка и птицелет").
Следователь с самого начала знал, что Колиного отца нарочно убили, но он специально сказал, что Богдан Осипович в нетрезвом состоянии попал под трамвай, чтобы усыпить бдительность преступников. Для этого он сказал также, чтобы Колиной маме пока не давали пенсию, а Коля и вся наша компания очень ему помешали, потому что мы насторожили этих преступников. Они, оказывается, даже знали, что мы за ними следим, хотя как они об этом догадались, я понять не могу.
5 ответов.
12. Многие киевляне уезжают на лето в Египет. А ведь жили такие люди, для кого и Киев был Египтом. Назовите ИКСА - одного из них (желательно, самого известного).
Ответ: Тевье-молочник и другие персонажи Шолом-Алейхема.
Примечание: "Егупец" (название Киева в рассказах Шолом-Алейхема) - Египет в украино-идишской огласовке. Обоснование: http://petro-gulak.livejournal.com/374997.html?thread=2186197#t2186197
5 ответов.
Красивый дуал
__shahaf: учитель географии Черпунов (Константин Паустовский. "Книга о жизни. Далекие годы").
На столе в классе стояли залитые сургучом бутылки с желтоватой водой. На каждой бутылке была наклейка. На наклейках кривым старческим почерком было написано: "ВОДА ИЗ НИЛА", "Вода из реки Лимпопо", "Вода из Средиземного моря".
Черпунов всегда притаскивал на уроки всяческие редкости. Больше всего он любил приносить бутылки с водой. Он рассказывал, как сам набирал нильскую воду около Каира.
- Смотрите, - он взбалтывал бутылку, - сколько в ней ила. Нильский ил богаче алмазов. На нем расцвела культура Египта. Марковский, объясни классу, что такое культура.
...
Когда я был уже в старшем классе, преподаватель психологии, говоря нам о плодотворной силе воображения, неожиданно спросил:
- Вы помните Черпунова с его водой из разных рек и морей?
- Ну, как же! - ответили мы. - Великолепно помним.
- Так вот, могу вам сообщить, что в бутылках была самая обыкновенная водопроводная вода. Вы спросите, зачем Черпунов вас обманывал? Он справедливо полагал, что таким путем дает толчок развитию вашего воображения.
Подсчет баллов:
__shahaf - 8
susse_n - 6
al_maat - 5
israelit - 5
pouce - 5 (4 + 1*2)
lyusha_d - 4
hildisvini - 3
5x6 - 2
irmy - 2
jaerraeth - 2
partizanka_lara - 2 (1*2)
fiviol - 1
stoshagownozad - 1
Всем спасибо за участие в игре.
Итак:
1. ИКСА называли Голенищем Сапога. А закончилась эта страшная история, к которой ИКС, впрочем, имел лишь косвенное отношение, тем, что Голенище нашло в Киеве подошву.
Ответ: звонарь Халява (Николай Гоголь. "Вий").
На это звонарь кивнул головою в знак согласия. Но, заметивши, что язык его не мог произнести ни одного слова, он осторожно встал из-за стола и, пошатываясь на обе стороны, пошел спрятаться в самое отдаленное место в бурьяне. Причем не позабыл, по прежней привычке своей, утащить старую подошву от сапога, валявшуюся на лавке.
5 ответов.
2. ИКС, пролетая над Киевом, потерял часть своего тела. По вине, прошу прощения, задницы.
Ответ: Джек-Автомат (Уильям Гибсон. "Сожжение Хром").
"- Что у тебя с рукой? - спросила она как-то вечером, когда мы, Бобби, я и она, сидели и выпивали за маленьким столиком в "Джентльмене-Неудачнике".
- Дельтапланеризм, - сказал я. Потом добавил: - Случайность.
- Дельтапланеризм над пшеничным полем, - вмешался Бобби, - неподалеку от одного городка, который называется Киев. Всего-то делов - наш Джек висел там в темноте под дельтапланом "Ночное крыло", да еще запихал между ног пятьдесят килограммов радарной аппаратуры. И какая-то русская жопа отрезала ему лазером руку".
Единственный ответ
3. А вот этот ИКС потерял еще более важную часть своего тела уже после полета в Киев. И вследствие этого.
Ответ: Черномор (Александр Пушкин. "Руслан и Людмила")
Тогда Руслан одной рукою
Взял меч сраженной головы
И, бороду схватив другою,
Отсек ее, как горсть травы.
4 ответа. Кроме того,
4. ИКС хотел покинуть Киев, поскольку ему категорически не нравился пейзаж в окрестностях места крещения Руси.
Ответ: Максимилиан Поплавский (Михаил Булгаков. "Мастер и Маргарита").
Неизвестно почему, но Киев не нравился Максимилиану Андреевичу, и мысль о переезде в Москву настолько точила его в последнее время, что он стал даже худо спать. Его не радовали весенние разливы Днепра, когда, затопляя острова на низком берегу, вода сливалась с горизонтом. Его не радовал тот потрясающий по красоте вид, что открывался от подножия памятника князю Владимиру. Его не веселили солнечные пятна, играющие весною на кирпичных дорожках Владимирской горки. Ничего этого он не хотел, он хотел одного - переехать в Москву.
5 ответов.
5. ИКС увидел во сне, что с крыши его киевского дома убрали конек. Дурное знамение!
Ответ: Святослав Киевский ("Слово о полку Игореве").
А Святъславъ мутенъ сонъ виде... Уже дъскы безъ кнеса въ моемъ тереме златовьрсемъ.
3 ответа.
6. Полагали, что ИКС со товарищи отправились в Киев на консультацию, чтобы, по возвращении оттуда, с новыми силами приняться за сложное техническое задание. Но, конечно, цель их путешествия была совершенно другая: на дорогу в Киев просто не хватило бы времени.
Ответ: Левша (Николай Лесков. "Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе").
...Думали, что они пошли в Киев почивающим угодникам поклониться или посоветовать там с кем-нибудь из живых святых мужей, всегда пребывающих в Киеве в изобилии.
Но это было только близко к истине, а не самая истина. Ни время, ни расстояние не дозволяли тульским мастерам сходить в три недели пешком в Киев да еще потом успеть сделать посрамительную для аглицкой нации работу.
Единственный ответ -
7. ИКС живет в мире, очень похожем на наш. А во снах он видит Киев, по которому ходит... ну, почти тролль.
Ответ: Влад Палий (Марина и Сергей Дяченко. "Долина Совести").
- Вы не подскажете, как отсюда проехать на Бессарабскую площадь?
Он объяснил. Женщина поблагодарила, впрыгнула обратно в машину, и тот, кто сидел за рулем, дал газ...
- Вы не подскажете, который час? - вежливо спросил мальчик лет двенадцати, в круглых очках.
- Полчетвертого, - сказал он, взглянув на циферблат на своем запястье. Мальчик помялся:
- А... скажите, пожалуйста... вы тролль?
- Только наполовину, - признался он с сожалением.
Ноль ответов.
8. Кот Бегемот утверждал, что 412-е киевское отделение милиции кому попало выдает паспорта. Как знать, не из этого ли отделения был головной убор, который носил небезызвестный теплотехник ИКС?
Ответ: Остап Бендер (Илья Ильф, Евгений Петров. "Золотой теленок").
Рано утром Бендер раскрыл свой акушерский саквояж, вынул оттуда милицейскую фуражку с гербом города Киева и, засунув ее в карман, отправился к Александру Ивановичу Корейко.
Примечание: "Теплотехником и истребителем" Бендер называет себя в "Двенадцати стульях". Согласно комментариям, "слово "теплотехник", с одной стороны, напоминание о "выжигании по дереву" [подделке документов], а с другой, в контексте воровского жаргона, "техник" - вор, совершающий кражи с помощью технических приспособлений, равным образом удачливый преступник, не оставляющий следов".
8 ответов.
9. Кстати, о Булгакове. ИКС перемолвился парой слов с субъектом, который назвался регентом, а потом... потом человек попал под трамвай. Киевский трамвай, не московский.
Ответ: Иван Цвет (Александр Куприн. "Звезда Соломона").
- Помилуйте! Господин Цвет! Да как же это? Я у Знаменья регентовал. Неужели не помните? Вы же у меня у хоре изволили петь...
По Александровской улице сверху бежал трамвай, выбрасывая из-под колес трескучие снопы фиолетовых и зеленых искр. Описав кривую, он уже приближался к углу Бульварной. Какая-то пожилая дама, ведя за руку девочку лет шести, переходила через Александровскую улицу, и Цвет подумал: "Вот сейчас она обернется на трамвай, замнется на секунду и, опоздав, побежит через рельсы. Что за дикая привычка у всех женщин непременно дожидаться последнего момента и в самое неудобное мгновение броситься наперерез лошади или вагону. Как будто они нарочно испытывают судьбу или играют со смертью. И, вероятно, это происходит у них только от трусости".
Так и вышло. Дама увидела быстро несущийся трамвай и растерянно заметалась то вперед, то назад. В самую последнюю долю секунды ребенок оказался мудрее взрослого своим звериным инстинктом. Девочку выдернула ручонку и отскочила назад. Пожилая дама, вздев руки вверх, обернулась и рванулась к ребенку В этот момент трамвай налетел на нее и сшиб с ног.
2 ответа.
10. Отец ИКСА, киевлянин, пользовался успехом как актер. Мать ИКСА - тоже. Неудивительно, что ИКС начал свое поприще с театра, хотя впоследствии перешел на прозу.
Ответ: Константин Треплев (Антон Чехов. "Чайка").
Вышел из третьего курса университета по обстоятельствам, как говорится, от редакции не зависящим, никаких талантов, денег ни гроша, а по паспорту я - киевский мещанин. Мой отец ведь киевский мещанин, хотя тоже был известным актером.
3 ответа.
11. Киевлянин ИКС и его друзья мечтали о создании летательного аппарата, а тем временем мешали правоохранительным органам ловить убийц и бандитов.
Ответ: Оля Алексеева (Владимир Киселев. "Девочка и птицелет").
Следователь с самого начала знал, что Колиного отца нарочно убили, но он специально сказал, что Богдан Осипович в нетрезвом состоянии попал под трамвай, чтобы усыпить бдительность преступников. Для этого он сказал также, чтобы Колиной маме пока не давали пенсию, а Коля и вся наша компания очень ему помешали, потому что мы насторожили этих преступников. Они, оказывается, даже знали, что мы за ними следим, хотя как они об этом догадались, я понять не могу.
5 ответов.
12. Многие киевляне уезжают на лето в Египет. А ведь жили такие люди, для кого и Киев был Египтом. Назовите ИКСА - одного из них (желательно, самого известного).
Ответ: Тевье-молочник и другие персонажи Шолом-Алейхема.
Примечание: "Егупец" (название Киева в рассказах Шолом-Алейхема) - Египет в украино-идишской огласовке. Обоснование: http://petro-gulak.livejournal.com/374997.html?thread=2186197#t2186197
5 ответов.
Красивый дуал
На столе в классе стояли залитые сургучом бутылки с желтоватой водой. На каждой бутылке была наклейка. На наклейках кривым старческим почерком было написано: "ВОДА ИЗ НИЛА", "Вода из реки Лимпопо", "Вода из Средиземного моря".
Черпунов всегда притаскивал на уроки всяческие редкости. Больше всего он любил приносить бутылки с водой. Он рассказывал, как сам набирал нильскую воду около Каира.
- Смотрите, - он взбалтывал бутылку, - сколько в ней ила. Нильский ил богаче алмазов. На нем расцвела культура Египта. Марковский, объясни классу, что такое культура.
...
Когда я был уже в старшем классе, преподаватель психологии, говоря нам о плодотворной силе воображения, неожиданно спросил:
- Вы помните Черпунова с его водой из разных рек и морей?
- Ну, как же! - ответили мы. - Великолепно помним.
- Так вот, могу вам сообщить, что в бутылках была самая обыкновенная водопроводная вода. Вы спросите, зачем Черпунов вас обманывал? Он справедливо полагал, что таким путем дает толчок развитию вашего воображения.
Подсчет баллов:
__shahaf - 8
susse_n - 6
al_maat - 5
israelit - 5
pouce - 5 (4 + 1*2)
lyusha_d - 4
hildisvini - 3
5x6 - 2
irmy - 2
jaerraeth - 2
partizanka_lara - 2 (1*2)
fiviol - 1
stoshagownozad - 1
Всем спасибо за участие в игре.
no subject
Date: 2008-06-21 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-21 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-21 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-21 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-21 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2008-06-21 08:57 am (UTC)МД
no subject
Date: 2008-06-21 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2008-06-21 02:30 pm (UTC)Но больше ни одного вопроса не взяла, и участвовать мне было стыдно :).
no subject
Date: 2008-06-21 09:57 am (UTC)А вообще, вопросы у вас уж больно хитрые. Хотя, тем и интересней :)
no subject
Date: 2008-06-21 10:04 am (UTC)А хитрость в таких делах - это необходимое условие. :)
no subject
Date: 2008-06-21 03:26 pm (UTC)Кроме неизвестного Гиббсона, за остальные невзятия ну просто стыдно. Фупазор.
Единственно насчет Егупца - ссылк, однако, неубедительна ни разу, да и не утверждает товарищ Менделе, что это "украино-идишская огласовка". И ему и Ришту прекрасно известно, в в идише не слова Египет ни в какой огласовке, а есть только Мицраим. Менделе говорит, что это идишизация украинского слова "Египет". Спорно, но не бессмысленно.
no subject
Date: 2008-06-21 06:07 pm (UTC)